Anne-Christine Faitrop-Porta, commandeur des Palmes Académiques, Médaille vermeil de l’Académie française, Medaglia d’argento del Ministero della Pubblica Istruzione, cavaliere della Stella della Solidarietà italiana, ha studiato i rapporti culturali tra Francia e Italia alla fine dell’Ottocento e pubblicato libri come Parigi vista dagli italiani e Rome au XIXème siècle vista dagli artisti e dai viaggiatori francesi. Da quando ha scoperto le pagine di Marcel Proust tradotte presumibilmente per la prima volta in Italia da Corrado Alvaro, si è dedicata a questo scrittore con sette dei suoi sedici libri. Ha pubblicato edizioni critiche, nel 1997 delle Lettere parigine, nel 1999 delle liriche riunite nel Viaggio, nel 2001 del soggiorno a Berlino, nel 2003 del viaggio in Turchia, nel 2004 del viaggio in Russia sovietica, nel 2006 dei soggiorni a Parigi. Nel 2014 ha pubblicato con Città del Sole Edizioni Cose di Francia, sulla cultura francese vista da Alvaro. In sedici delle sue ottantasette conferenze e relazioni ha presentato l’opera di Alvaro in Italia e in Francia, a Berlino e ad Ankara. In ventitré dei suoi centodiciotto articoli ha rievocato la visione alvariana di Roma durante il fascismo e nel periodo bellico, l’amicizia con la figlia di Tolstoj, le antologie scolastiche e ha pubblicato La Calabre de Corrado Alvaro nel Dictionnaire des lieux et pays mythiques, Paris, Laffont-Bouquins, 2011.
A Gutenberg 1 (2003) si è discusso “Profili di Corrado Alvaro” Falzea.
